Je o ženě, která opustila Dustina Hoffmana a svého syna, aby zjistila, kdo je zač.
To je film o ženi koja ostavlja Dastina Hofmana i sina da bi otkrila ko je.
Cizozemská sonda je tady možná proto, aby zjistila, proč spolu ztratily spojení.
Moguæe je da je neka vanzemaljska inteligencija poslala sondu da otkrije zašto su izgubili kontakt. Moj Bože.
A vy předpokládáte, že ji poslali proto, aby zjistila, co víme.
I pretpostavljam da su je poslali ovamo da bi saznali šta mi znamo.
Tahle žena si zahrála na pacientku aby zjistila informace o jejím příteli, se kterým kdysi chodila.
Ova žena se predstavljala kao pacijent da bi saznala stvari o svom deèku. Sa kime ste ranije izlazili.
Chtěli jsme vyslat misi, aby zjistila, co se s vámi stalo.
Planirali smo misiju kako bismo otkrili što se dogodilo s vama.
No možná použili nejbližší hvězdnou bránu, aby letěla k nám maximální rychlostí. Aby zjistila, jestli jsme tu, než se Wraithové objeví.
Mogli su upotrebili najbliža Zvezdana Vrata i leteli prema nama maksimalnom brzinom, otkad su Aveti otkrili da smo ovde.
Clarku, důvodem, proč Lana, začala mluvit s Lexem, byl, aby zjistila více o té lodi.
Klark, jedini razlog zbog cega je Lana pocela da prica sa Lexom je da bi saznala više o tom svemirskom brodu.
Mezitím Jessie v motelu zpracovávala Randyho, aby zjistila, kde s Joy jsme.
Da, bogatiji od o-èem'-prièaš-stari. Ovaj plan je trebalo da uspe.
Potřebujeme kontrolní skupinu, aby zjistila zda zhoršení jater je v běžném rozsahu.
Treba mi kontrolna grupa kako bi utvrdili da li je propadanje jetre unutar normalnih granica.
Trvalo mi příliš dlouho upravit ten detektor, nedala jsem jí dost času na přípravu operace, a aby zjistila, jak je na tom jeho imunitní systém.
Trebalo mi je previše vremena da rekonfigurišem detektor životnih znaka. Nisam joj dala dovoljno vremena da obavi operaciju pre nego što mu imuni sistem bude ugrožen.
Zůstala tu někdy některá tak dlouho, aby zjistila, co se ti honí hlavou?
Da li ijedna žena ostane dovoljno dugo da zna šta ti se dešava u glavi?
Čas od času sama vycházela hluboko do lesa, aby zjistila, jestli už se vrací.
Lutajuæi vremenom duboko u šumi, èekati na njegov siguran povratak. Gilraen!
Taky se ti hrabala v iPodu, aby zjistila tvé oblíbené kapely.
Na ajpodu je saznala koji su ti omiljeni bendovi.
Byla naverbována Druhými, aby zjistila, proč ženy na ostrově nemohou mít děti.
Regrutovali su je ostali da otkrije zašto žene na ostrvu ne mogu da imaju decu. Mislim da se desi pri zaèeæu.
North American Aviation chtěla po vládě, aby zjistila, kdo jsem.
Iz 'North American aviationa' su javili vladi da trebaju sve informacije o meni.
Chodila s ním jenom proto, aby zjistila, jestli ji přemění.
Bila je s njim samo da bi je pretvorio.
Zrovna prochází svou databázi, aby zjistila, s jakými složkami mohl manipulovat.
Pa, ona upravo pregleda bazu podataka da vidi koji su podaci izmenjeni.
Použije všechny prostředky, aby zjistila, kdo je tím novým vůdcem.
Iskoristiti æe sve naèine da pronaðe tko je taj voða.
Nevím, možná jsem dočista vedle, ale myslím, že trochu sonduje terén, aby zjistila, jestli tam pořád je ta stará jiskra.
Ne znam, možda sam zarðao, ali mislim da želi da ispipa da li je stara iskra i dalje živa.
Jedna žena strávila pět let v Kongu a nahrávala sloní zvuky, aby zjistila, jak komunikují.
Има једна жена која је провела последњих 10 година у Конгу, и снимала слонове да научи како комуницирају.
Má poprvé schůzku s pojišťovnou aby zjistila, jestli zaplatí přestavbu dědovy farmy.
Po prvi put razgovara s osiguravajuæim društvom, kako bi èula hoæe li ponovo izgraditi djedovu farmu.
Podstoupit utrpení vašeho zrození jen aby zjistila, že ve svých bedrech živila takové zlo.
Pretrpeti bol vašeg rođenja da bi otkrila kakvo je zlo odgojila.
Zůstala, aby zjistila, jestli Sidorov něco neví o té lodi.
Ostaje dok ne saznamo više podataka o tom brodu.
Myslíš, že chce, aby zjistila, že je to ona?
Misliš da ona želi da saznamo da je ona u pitanju?
I když to tak možná je, rada je tu, aby zjistila váš charaket, pane Bohannone.
Pa, neka je tako, odbor je ovde da proceni tvoj karakter.
Neobáváš se, že vezme ten prsten do Zales, aby zjistila, kolik stál?
Zar se ne plašiš da bi ona mogla da ode u zlataru da proveri?
Takže říkáš, že ten muž tlačil na Ellu, aby zjistila, jak dlouhé sukně se budou nosit příští rok?
Kažeš da je on iskoristio Ellu da dozna boju sljedeæe sezone?
Lucas na to přišel a pak poslal Garzu, aby zjistila, kdo Liber8 škodí.
Lucas je to shvatio, a zatim je poslao Garzu da otkrije tko smješta Liber8-u.
Možná, ale mohla bych říct, že jsem to neřekla dřív, protože jsem chránila Tori před tím, aby zjistila, že její otec byl magor, nebo...
Možda, ali mogu reæi da nisam ranije prijavila jer sam štitila Tori od spoznaje da joj je otac bio luðak ili...
JJ jela do baru, aby zjistila, jestli ho Dinah neviděla.
JJ je otišla do bara da vidi da li ga je Dina videla
Stejně jako ty potřebovala popostrčit, aby zjistila, že přežití není život.
Trebao joj je poticaj kao i tebi; preživljavanje nije život.
Proto Lucy obvolala všechny agentury ve městě, aby zjistila, zda si nějaké nevyžádali, a než jsme se nadáli...
Zato je Lusi zvala sve poslovne agencije u Njujorku da vidi jesu li ih tražili. U sledeæem trenutku...
Napíšu Trubel, aby zjistila, jestli ho mají v databázi.
Poslaću sms Trubel da proveri da li je Delano u njihovoj bazi.
Vypadá to, že ta miminka vlastně provádějí složité propočty s podmíněnými pravděpodobnostmi, které upravují, aby zjistila, jak to na světě chodí.
Prema tome, ja smatram da bebe zapravo vrše komplikovane proračune sa uslovnim verovatnoćama koje onda ispituju da bi shvatile kako svet funkcioniše.
A je tam proto, aby zjistila, že vy, bytost, která formulář vyplňuje,
I tu je kako bismo bili sigurni da je stvorenje koje je popunilo formular
1.8499569892883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?